Oversettelse av "å skje" til Serbisk


Hvordan bruke "å skje" i setninger:

Hva tror du kommer til å skje?
Misliš da æe se to desiti?
Det er det som kommer til å skje.
Ne! Jer to æe se dogoditi.
Hva kommer til å skje med ham?
Što æe biti s njim kad me izvuèete?
Det kommer ikke til å skje.
Rekao sam, samo preko mene mrtvog.
Jeg tror ikke det kommer til å skje.
Potpuno razumijem. I mislim da se to neæe ponoviti s tobom.
Jeg vet hva som kommer til å skje.
Uglavnom znam šta æe se sledeæe desiti.
Hva trodde du kom til å skje?
Шта си мислио да ће да се деси?
Men nå er noe i ferd med å skje som ikke har skjedd på lang tid.
Ali sada æe se dogoditi nešto što se nije zbilo èitavu veènost.
Det kommer ikke til å skje noe.
Ako ti se ikad nešto desi...
Jeg visste at dette kom til å skje.
Znala sam... Znala sam da æe ovo da se desi.
Det kommer aldri til å skje.
Do toga neæe doæi. -Ljudi umiru.
Men det kommer ikke til å skje.
Dajte, to se nikad neæe desiti. Da!
Du visste at det kom til å skje.
Znao si. I pre nego što smo krenuli.
Det kommer heller ikke til å skje.
Pogodi šta? To se neæe desiti. Nikad.
For det kommer til å skje.
Kopaæe, tražiæe prljavštinu sve dok je ne naðu.
Nei, det kommer ikke til å skje.
Ne, ne, ne. To se neæe dogoditi.
Ingenting kommer til å skje deg.
Ništa ti se neæe dogoditi. ~ U redu?
Jeg vet ikke hva som kommer til å skje.
Ne znam šta æe se desiti sad.
Det kommer ikke til å skje, gjør det vel?
Ali to se neæe desiti, zar ne?
Noe sånt kommer ikke til å skje med deg.
Ништа од тога се неће догодити теби.
Det kommer ikke til å skje igjen.
Sad, tata je bio odsutan dugo vremena.
Jeg får det til å skje.
Сада ја чиним да се то деси.
Vi har alltid visst at en dag kom dette til å skje.
Uvek smo znali, da ovo može da se desi jednog dana.
Jeg lover at ingenting kommer til å skje deg.
Obeæavam da ti se ništa neæe desiti.
Dette var nødt til å skje før eller senere.
Ovo je se moralo desiti jednog dana.
Vi vet ikke hva som kommer til å skje.
Ne znamo kako æe se to odvijati.
Alt dette er ment å skje.
Ovo je sve suðeno da se desi.
Bare ved å ta ham kunne jeg bli deilig, få tilbake den sexy eksen min og hindre dette i å skje med andre.
Samo ako ga uhvatim biæu opet lep, vratiæu svoju seksi bivšu i spreèiæu da se ova sranja dogaðaju drugima.
Hva trodde du at kom til å skje?
Šta ste mislili da æe se desiti?
Kommer det til å skje med oss alle?
Хоће ли се то свима нама догодити?
Hva kommer til å skje med dem?
Šta æe da im se desi?
Da hun døde, lurte jeg alltid på hva som kom til å skje med henne.
Све о чему сам размишљала када је умрла је шта ће јој се десити.
Hva kommer til å skje med oss?
Šta æe da se desi sa nama?
Jeg kan få det til å skje.
Jer mogu jednostavno da te vratim.
Men når dette begynner å skje, da rett eder op og løft eders hoder! for eders forløsning stunder til.
A kad se počne ovo zbivati, gledajte i podignite glave svoje; jer se približuje izbavljenje vaše.
2.4848289489746s

Last ned vår ordspillapp gratis!

Koble bokstaver, oppdag ord og utfordre hjernen din på hvert nye nivå. Klar for eventyret?